Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

polìtica poco perspicaz

  • 1 polìtica poco perspicaz

    сущ.

    Испанско-русский универсальный словарь > polìtica poco perspicaz

  • 2 недальновидный

    недальнови́дный
    neakravida.
    * * *
    прил.
    imprevisor; poco perspicaz

    недальнови́дная поли́тика — política poco perspicaz

    * * *
    прил.
    imprevisor; poco perspicaz

    недальнови́дная поли́тика — política poco perspicaz

    * * *
    adj
    gener. imprevisor, poco perspicaz

    Diccionario universal ruso-español > недальновидный

  • 3 недальновидный

    прил.
    imprevisor; poco perspicaz
    недальнови́дная поли́тика — política poco perspicaz

    БИРС > недальновидный

  • 4 недальновидная политика

    adj

    Diccionario universal ruso-español > недальновидная политика

  • 5 близорукий

    близору́кий
    1. прил. miopa;
    2. сущ. miopulo.
    * * *
    прил.
    1) miope, corto de vista; cegato

    близору́кий челове́к — cegato m

    2) перен. miope, poco perspicaz, de cortos alcances

    близору́кая поли́тика — política miope

    * * *
    прил.
    1) miope, corto de vista; cegato

    близору́кий челове́к — cegato m

    2) перен. miope, poco perspicaz, de cortos alcances

    близору́кая поли́тика — política miope

    * * *
    adj
    1) gener. cegarra, cegato, corto de vista, (также перен.) miope
    2) colloq. burriciego
    3) obs. lusco
    4) liter. de cortos alcances, miope, poco perspicaz
    5) Col. pichoso
    6) Chil. zarco

    Diccionario universal ruso-español > близорукий

  • 6 miope

    adj.
    1 short-sighted.
    2 near-sighted, shortsighted, short-sighted, myopic.
    3 narrow-minded, narrow-sighted, shortsighted.
    4 unimaginative, limited in scope.
    f. & m.
    near-sighted person, short-sighted person, myope.
    * * *
    1 short-sighted, myopic
    1 short-sighted person
    * * *
    1.
    ADJ short-sighted, near-sighted (EEUU), myopic frm
    2.
    SMF short-sighted person, near-sighted person (EEUU), myopic person frm
    * * *
    I
    a) (Med, Ópt) myopic (tech), nearsighted (AmE), short-sighted (BrE)
    b) ( falto de perspicacia) short-sighted
    II
    masculino y femenino myopic person (tech), nearsighted person (AmE), short-sighted person (BrE)
    * * *
    = nearsighted [near-sighted], myopic, short-sighted [shortsighted], myopic.
    Ex. 'Small, near-sighted, dreaming, bruised, an outlander in the city of his birth,' thirteen-year-old Aremis Slake fled one day to the only refuge he knew, the New York subway system.
    Ex. Street boys like Slake, a dodger used to running away, do not, even when they are myopic and dreamers, allow themselves to bump into lampposts.
    Ex. Progressing a stage further, it would be economically short-sighted, to say the least, for a large co-operative network such as OCLC in the United States or BLCMP in the UK, not to take advantage of the MARC service.
    Ex. It is claimed that the use of bifocals will slow ocular growth in myopic children.
    * * *
    I
    a) (Med, Ópt) myopic (tech), nearsighted (AmE), short-sighted (BrE)
    b) ( falto de perspicacia) short-sighted
    II
    masculino y femenino myopic person (tech), nearsighted person (AmE), short-sighted person (BrE)
    * * *
    = nearsighted [near-sighted], myopic, short-sighted [shortsighted], myopic.

    Ex: 'Small, near-sighted, dreaming, bruised, an outlander in the city of his birth,' thirteen-year-old Aremis Slake fled one day to the only refuge he knew, the New York subway system.

    Ex: Street boys like Slake, a dodger used to running away, do not, even when they are myopic and dreamers, allow themselves to bump into lampposts.
    Ex: Progressing a stage further, it would be economically short-sighted, to say the least, for a large co-operative network such as OCLC in the United States or BLCMP in the UK, not to take advantage of the MARC service.
    Ex: It is claimed that the use of bifocals will slow ocular growth in myopic children.

    * * *
    1 ( Med, Ópt) myopic ( tech), nearsighted ( AmE), short-sighted ( BrE)
    no me acerques tanto el libro que no soy miope ( hum); don't put the book so close, I'm not blind!
    2 (falto de perspicacia) short-sighted
    myopic person ( tech), nearsighted person ( AmE), short-sighted person ( BrE)
    * * *

    miope adjetivo
    a) (Med, Ópt) myopic (tech), nearsighted (AmE), short-sighted (BrE)


    ■ sustantivo masculino y femenino
    myopic person (tech), nearsighted person (AmE), short-sighted person (BrE)
    miope adjetivo & mf short-sighted: soy miope, I'm short-sighted
    ' miope' also found in these entries:
    English:
    near-sighted
    - short-sighted
    - nearsighted
    - peer
    - short
    * * *
    ♦ adj
    1. [corto de vista] short-sighted, US near-sighted, Espec myopic
    2. [poco perspicaz] short-sighted;
    una política miope a short-sighted policy
    ♦ nmf
    short-sighted o US near-sighted person, Espec myopic person;
    es un miope he's short-sighted o US near-sighted, Espec he's myopic
    * * *
    I adj near-sighted, short-sighted
    II m/f near-sighted o
    short-sighted person
    * * *
    miope adj
    : nearsighted, myopic
    * * *
    miope adj short sighted

    Spanish-English dictionary > miope

  • 7 близорукий

    прил.
    1) miope, corto de vista; cegato
    близору́кий челове́к — cegato m
    2) перен. miope, poco perspicaz, de cortos alcances
    близору́кая поли́тика — política miope

    БИРС > близорукий

См. также в других словарях:

  • Historia del Imperio bizantino — Esta página o sección está siendo traducida del idioma francés a partir del artículo Histoire de l Empire byzantin, razón por la cual puede haber lagunas de contenidos, errores sintácticos o escritos sin traducir. Puedes colaborar con… …   Wikipedia Español

  • Historia de Córcega — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… …   Wikipedia Español

  • Alcibíades — (Roma, Museos Capitolinos). Retrato idealizado, copia romana de un busto griego del siglo …   Wikipedia Español

  • Edad Contemporánea — La carga de los mamelucos, de Francisco de Goya, 1814, representa un episodio del levantamiento del 2 de mayo de 1808 en Madrid. Los pueblos europeos, convertidos en protagonistas de su propia historia y a los que se les había proclamado sujetos… …   Wikipedia Español

  • Jacobo VI de Escocia y I de Inglaterra — Saltar a navegación, búsqueda Jacobo VI de Escocia y I de Inglaterra Rey de Escocia, Inglaterra e Irlanda Retrato de Jacobo I, por Paul van Somer (c. 1600). Óleo sobre lienzo, 196 x 120 cm. Museo del Prado (Madrid) …   Wikipedia Español

  • Jacobo I de Inglaterra y VI de Escocia — Jacobo VI de Escocia y I de Inglaterra Rey de Escocia, Inglaterra e Irlanda Retrato de Jacobo I, anónimo (c. 1604) Rey de Escocia y Señor de las Islas …   Wikipedia Español

  • Trabajo social — El trabajo social se define según la Federación Internacional de Trabajadores Sociales[1] y la Asociación Internacional de Escuelas de Trabajo Social (IASSW)[2] como La profesión de trabajo social que promueve el cambio social, la resolución de… …   Wikipedia Español

  • Tomás Garrido Canabal — Gobernador de Tabasco 5 de agosto de 1919 – 1 de enero de 1920 Predecesor …   Wikipedia Español

  • Olivia Manning — Nombre completo Olivia Mary Manning Nacimiento 2 de marzo de 1908 …   Wikipedia Español

  • Los robots del amanecer — Autor Isaac Asimov Género ciencia ficción Idioma inglés …   Wikipedia Español

  • Marrakech — مراكش / Marrākush Marrakech Escudo …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»